small wonders

evening glory 4

evening glory 3

evening glory 2

evening sky
lost in translation
to autumn

evening glory

drei enten queren
ruhig paddelnd den see
mehren die stille

gelb fließt ins grün
im spiegel des stillen sees
erste herbstmischung

da vorn leuchtet es
am rande dieses waldes
ein tor ins freie

sonne durchflutet
das stoppelfeld am fluss
zerhackte schatten

schatten neben mir
noch hinter mir die stimmen
sie holen mich ein

schräges sonnenlicht
von gelb durchströmt, dann rot
mit raschem ende

a very pink leaf
lying lasciviously on the ground
- so beautifall

A window of opportunity

bells tolling
here and there and there
fencing home

a feather
flying away
with the wind

a lot of chestnuts
sparkling in the grass
- collectors instinct

some sunflowers
heads hanging low
in the morning mist

there crosses my shadow
a sternly brooding girl
looking up worriedly

a kissing couple
in the glance of autumn light
wrong season

yellows mix with green
which the trees still wear
scouts of autumn

smell of mown grass
the last time this year
from now only rot

dort kreuzt mein schatten
ein sinnierendes mädchen
ein besorgter blick

ein küssendes paar
im schrägen herbstabendlicht
falsche jahreszeit

gelb mischt sich ins grün
das die bäume noch tragen
späher des herbstes

frisch gemähtes gras
zum letzten mal dieses jahr
ab hier nur fäulnis

morning glory 12

morning glory 11

morning glory 5

morning glory 4

chestnut trees
wearing full of regret
the earliest brown

chestnut hulls
broken up and
empty

a lot of chestnut hulls
already on the ground
patience lost

chestnut leaves
drying up and curling
in predawn cold

morning glory 3

i'm pretty sure
some other day i'll write
a unique haiku

a lawn-mower
circling the island
of late flowers

sunrise
a flame staining
the wall

morning glory 10

morning glory 6

old wounds
hurting like hell
every mass

moning glory 7

morning glory 8

morning glory 9

eighth floor
a crow passing
sligthly below

clipping nails
the day after
the bad news

gone are
the cornflowers
out of the blue

a lone leaf
on the tip of a branch
before tumbling

blowing
in the wind
a bottleneck

windy day
every gust refreshes
the silence

on a mighty sk
autumn's rolling in
- drama queen

a windy day
the silence grows
with every gust

In Memory of Alan Kurdi
#KiyiyaVuranInsanlik


a small body
two hands separated
in the water

a small body
pushed back by the waves
as an afterthought

a small body
pushed up the beach
by the last dolphin

a small body
on an empty beach
laid down gently

a small body
lying on the beach
empty shells

a small body
on an empty beach
heart broken

a small body
lying on the sandy beach
eyes so closed

a small body
lying on the sandy beach
just a nightmare

the impression
of a small body
 - waived

reaping time
in the small bookstore
almost no chaff

still alive
and singing the blue
cornflowers

a piece of lego
sticking stinging to my sole
this little builder!